TransparenzTransparency
DatenschutzPrivacy policy
Stand: 25. Oktober 2026 · Diese Hinweise beschreiben Kontor für iPad und Mac (App Store), die Steam-Fassung für Windows, Linux und Steam Deck sowie diese Website.Updated: 25 October 2026 · These notes describe Kontor for iPad and Mac (App Store), the Steam edition for Windows, Linux and Steam Deck, and this website.
Verantwortlicher und KontaktDeveloper and contact
Michel Nguyen · Minh Nguyen Studios
E-Mail: mip@gmx.bizMichel Nguyen · Minh Nguyen Studios
Email: mip@gmx.biz
Spielstände auf deinem GerätSaves on your device
Das Spiel speichert Fortschritt und Einstellungen lokal auf deinem Gerät. Der Entwickler betreibt keinen eigenen Kontodienst für Kontor und erhält diese lokalen Spielstände nicht über einen eigenen Server.The game stores progress and settings locally on your device. The developer does not operate a separate Kontor account service or receive these local saves through a developer-operated server.
Optionales Apple Game CenterOptional Apple Game Center
Wenn du bei Game Center angemeldet bist, kann Kontor freigeschaltete Erfolge und Punktestände an Apple übermitteln. Beim Abruf von Bestenlisten werden Anzeigenamen, Ränge und Punktestände von Apple geladen. Offline erzielte Erfolge können nach einer späteren Anmeldung gemeldet werden. Die Kampagne ist ohne Game Center spielbar. Für Game Center gelten die Datenschutzhinweise von Apple.When you are signed in to Game Center, Kontor can send unlocked achievements and scores to Apple. Leaderboards retrieve display names, ranks and scores from Apple. Achievements earned offline can be reported after a later sign-in. The campaign is playable without Game Center. See Apple’s Game Center privacy information.
Steam-FassungSteam edition
Die Steam-Fassung nutzt Steamworks von Valve. Kontor übermittelt freigeschaltete Erfolge, Spielstatistiken und Punktestände für Bestenlisten an Steam und zeigt deinen Spielstatus (etwa die aktuelle Epoche) in deiner Steam-Freundesliste an. Beim Abruf von Bestenlisten werden Anzeigenamen, Ränge und Punktestände von Steam geladen. Spielstände bleiben lokal auf deinem Rechner. Kauf, Konto und Steam-Funktionen verarbeitet Valve nach der Datenschutzerklärung von Valve.The Steam edition uses Valve’s Steamworks. Kontor sends unlocked achievements, game statistics and leaderboard scores to Steam and shows your game status (such as the current era) in your Steam friends list. Leaderboards retrieve display names, ranks and scores from Steam. Saves stay locally on your computer. Valve processes purchase, account and Steam feature data under the Valve Privacy Policy.
Werbung, Analyse und KaufabwicklungAdvertising, analytics and purchases
Die hier beschriebene Spielversion enthält keine Werbung, eigenen Analysewerkzeuge oder Tracking-Dienste. Beim Bezug über den App Store verarbeitet Apple, bei Steam Valve, Kauf- und Kontodaten nach den eigenen Datenschutzbestimmungen.The game version described here contains no advertising, developer analytics tools or tracking services. When obtaining the game through the App Store, Apple (on Steam, Valve) processes purchase and account data under its own privacy policy.
Wenn du uns schreibstWhen you contact us
Wenn du den Support per E-Mail kontaktierst, werden deine E-Mail-Adresse, deine Nachricht und freiwillig beigefügte Informationen zur Bearbeitung deiner Anfrage verwendet. Sende nur die Angaben, die für dein Anliegen erforderlich sind.When you contact support by email, your email address, message and any information you choose to attach are used to handle your request. Please send only information needed for your enquiry.
Diese WebsiteThis website
Diese Website wird über GitHub Pages bereitgestellt. Beim Aufruf erhält GitHub technische Anfragedaten, etwa deine IP-Adresse. Es gelten die Datenschutzhinweise von GitHub. Die Website verwendet keine Analysewerkzeuge, externen Schriftanbieter oder Cookies. Deine gewählte Sprache wird ausschließlich im lokalen Speicher deines Browsers unter „kontor-language“ hinterlegt. Du kannst sie durch Löschen der Website-Daten entfernen.This website is hosted on GitHub Pages. GitHub receives technical request data, such as your IP address, when you visit. See GitHub’s privacy statement. The website uses no analytics, external font providers or cookies. Your chosen language is saved only in your browser’s local storage under “kontor-language”. You can remove it by clearing the website’s data.