AnbieterkennzeichnungProvider information

ImpressumLegal notice

Angaben gemäß § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG).Information pursuant to § 5 of the German Digital Services Act (DDG).

AnbieterProvider

Michel Nguyen
Minh Nguyen Studios
Windmühlenstr. 74
07937 Zeulenroda-Triebes
DeutschlandGermany

KontaktContact

E-Mail:Email: mip@gmx.biz

GeltungsbereichScope

Dieses Impressum gilt für diese Kontor-Website und das Spiel Kontor von Minh Nguyen Studios.This legal notice applies to this Kontor website and to the game Kontor by Minh Nguyen Studios.

VerbraucherstreitbeilegungConsumer dispute resolution

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

DatenschutzPrivacy

Datenschutzhinweise für Kontor und diese WebsitePrivacy information for Kontor and this website

Musik und BildquellenMusic and artwork credits

Die Spielaufnahmen verwenden Musik und historische Stiche aus Kontor. Vollständige Quellen stehen im Spiel unter „Mitwirkende / Credits“.The gameplay recordings use music and historical engravings from Kontor. Full sources are listed in the game's Credits.

„Ciacona e-Moll BuxWV 160“ — Dieterich Buxtehude; Aufnahmerecording: Ririkuku, Wikimedia Commons, CC BY 3.0. Für das Spiel konvertiert und in den Aufnahmen gekürzt.Converted for the game and excerpted in the recordings.

Weitere Aufnahmen sind gemeinfrei oder unter CC0 freigegeben, darunter Händels „The Harmonious Blacksmith“ (Musopen). Die historischen Bildquellen sind gemeinfrei oder CC0; die als Illustration gekennzeichnete Website-Keyart wurde gesondert erstellt.Other recordings are public domain or released under CC0, including Handel's “The Harmonious Blacksmith” (Musopen). The historical image sources are public domain or CC0; the website keyart labelled as an illustration was created separately.